稼働・稼動・可動の意味と違い

「かどう」と読む言葉はいろいろありますが、「はたらく」といった意味合いを持つのは、「稼働」と「稼動」の2つです。これらはほとんど同じ言葉のために、場面ごとの使い分けが難しくなっています。一体どういう風に使い分けるのが正しいのでしょうか。

今回は「稼働」と「稼動」の意味と違いに加え、混同しやすい「可動」との違いについても解説していきます。

稼働とは

「稼働」の主な意味合いは、2つあります。
1つは、「稼ぎ働くこと」「仕事をすること」といったものです。何らかの仕事に就き、賃金を得ることを指します。この場合は、「稼働日数を算出する」「現場はフル稼働している」のように使われます。
もう1つの意味合いは、「機械を運転すること」「機械が動いて仕事をすること」というものです。こちらは「工場の機械は稼働しつづけている」のように使われます。

「稼働」の「稼」は、「稲を移し植える農事」を表しており、「農業」や「実り」を意味しています。日本においては、「（お金を）かせぐ」という意味も持っています。一方「働」は日本で作られた国字で、「人がはたらく」を表す字となっています。

「稼動」との違いや使い分け方については、以下で見ていきましょう。

稼動とは

「稼動」の大まかな意味合いも、「稼働」と違いはありません。やはり、「人が働いてお金を得ること」「機械が動いて仕事をこなすこと」といったものとなっています。「稼」の意味合いは上で見た通りですが、「動」は「人が重い袋を動かすさま」を表しており、「うごく」を意味する漢字となっています。

「稼働」との使い分けで言うと、「働」と「動」の違いが問題となります。「働」が「人が動いてはたらくこと」を指すことから、「稼働」は「人間が仕事をすること」を、「稼動」は「機械が仕事をすること」を指すという分け方も可能です。しかし、実際にはこうした明確な区別は困難なことから、混乱を避けるために、メディアを中心として「稼働」の方に統一しているのが実情です。
ですから、迷った時は「稼働」を使うのが無難と言えるでしょう。

可動とは

「可動」とは、「動かすことができること」「動く仕掛けになっていること」という意味の言葉です。「可」はもともと「よい」という意味ですが、「～できる」という意味もあります。「動」は前述のように、「うごく」を意味しています。「腕の可動範囲」「可動式のプラモデル」のような使われ方をします。

「可動」はこのように、「仕事をする」などを表す「稼働（稼動）」とは意味が違いますが、「可動率」と「稼働率」は混同しやすい言葉となっています。しかし実際には、「稼働率」は「生産設備の総量（動かせる状態の総設備量）に対する、実際に稼働していた設備の比率」を表すのに対し、「可動率」は「機械を動かしたい時に、問題なく動かせた割合」を指すという違いがあります。